Попробуйте добавить ссылку на Microsoft.Net.Compilers в указанный проект, используя Nuget (специально для версии 2.10 или выше), чтобы привязки компилятора использовали функции 4.6+.
Недопустимая ошибка класса токена обычно появляется, когда компиляторы .Net неправильно настроены в Project.
Install-Package Microsoft.Net.Compilers -Version 2.10.0
Примечание. Если вы используете VS 2017, он должен это сделать автоматически.