Поскольку радио-кнопка выбирается, когда вы нажимаете кнопку, вы можете использовать хак с флажком (радио-хак)
input[name="input_11"]:checked + #label_2_11_0,
input[name="input_11"]:checked + #label_2_11_1 {
background-color: #8d181b !important;
color: white !important;
}
это выберет следующего брата с меткой тега ввода с именем = "input_11" и изменит его цвет фона. Я использую name = "input_11", потому что это то, что радио-кнопка была на вашем сайте.