Метафонт генерирует шрифты из параметризованных описаний. Например, шрифты Computer Modern имеют около 70 параметров, и все варианты (с засечками, без, пишущая машинка, полужирный, курсив ...) генерируются из одного источника Metapost. Некоторые шрифты, генерируемые для классной версии формата PostScript, даже рандомизируются в случайное время, поэтому вы не можете напечатать одну и ту же страницу дважды.
Дуглас Хофштадтер также рассказывает о создании шрифтов в своей книге Metamagical Themas ...
Однако, как правило, эти идеи не укоренились. Есть шрифты Multiple Master и умные лигатуры в шрифтах OpenType, но нет реальной динамической генерации.