Учетные данные реестра в GitLab такие же, как и у репозиториев, к которым они принадлежат. Таким образом, вы можете использовать свое имя пользователя и пароль на GitLab.com.
При этом вам, вероятно, следует создать личный токен доступа с только read_registry
разрешениями на использование с Ansible вместо буквального использования учетных данных учетной записи, чтобы ограничить возможности Ansible. И вы можете отозвать токен, если он протекает.
Документация: Жетоны личного доступа