Вы хотите исследовать Sitecore.Context.Site
, чтобы выполнить это. Sitecore.Context.Site.Name
должно дать вам значение, по которому вы должны различать. Я предполагаю, что вы уже знаете, как установить заголовки запроса. Надеюсь, что ответ на ваш вопрос!