SET RECSEP OFF
может быть то, что вы ищете:
SQL> select 'FILE1' || chr(10) || 'FILE2' from dual
2 union all
3 select 'file ' from dual;
'FILE1'||CH
-----------
FILE1
FILE2
file
SQL> set recsep off
SQL>
SQL> select 'FILE1' || chr(10) || 'FILE2' from dual
2 union all
3 select 'file ' from dual;
'FILE1'||CH
-----------
FILE1
FILE2
file
SQL>