Вы можете поместить стиль style="white-space:nowrap"
в столбец таблицы, что должно заставить вещи не наматываться внутри ячейки.
<div class="container">
<table class="table">
<tr>
<td>
some long text here, well at least long enough to show the effect of the buttons next being next to each other anymore, even on a large display.
</td>
<td>
something else here
</td>
<td style="white-space:nowrap">
<button class="btn btn-sm">
some button
</button>
<button class="btn btn-sm">
some button
</button>
<button class="btn btn-sm">
some button
</button>
</td>
</tr>
</table>
</div>
http://jsfiddle.net/qgv9e0jw/
В качестве альтернативы, так как вы 'Если вы уже используете Bootstrap, вы также можете использовать предоставленный им класс text-nowrap
, который делает то же самое, что и выше.
<div class="container">
<table class="table">
<tr>
<td>
some long text here, well at least long enough to show the effect of the buttons next being next to each other anymore, even on a large display.
</td>
<td>
something else here
</td>
<td class="text-nowrap">
<button class="btn btn-sm">
some button
</button>
<button class="btn btn-sm">
some button
</button>
<button class="btn btn-sm">
some button
</button>
</td>
</tr>
</table>
</div>
http://jsfiddle.net/ympe2g7w/