Попробуйте git pull origin [branch name]
Редактировать: вот (измененное) объяснение от git-scm.com :
Обновите ветви удаленного отслеживания для репозитория, из которого вы клонировали, затем объедините одну из них с вашей текущей веткой:
$ git pull
$ git pull origin
Обычно объединенная ветвь является HEAD удаленного репозитория, но вы можете указать любую удаленную ветку, добавив имя.
Пример:
Объединить в текущую ветку удаленную ветку next
:
$ git pull origin next
Это временно оставляет копию next в FETCH_HEAD, но не обновляет ветви удаленного отслеживания.