Я сейчас занимаюсь чем-то похожим. В настоящее время я использую jquery ajax GET и POST запросы для обработки. хотя веб-запросы будут работать, они не работают в реальном времени и не обновляют других клиентов, если один клиент что-то меняет. Для реального времени я бы исследовал интегрирование socket.io, как это происходит в реальном времени. Точный метод будет зависеть от ваших спецификаций и текущих настроек. например, если вы используете express.js для обработки запросов, было бы легче интегрировать, чем, скажем, native node.js. если скорость и время ожидания имеют значение, посмотрите на response.js, чтобы ускорить процесс обновления на стороне клиента без перезагрузки страницы.