mysqlimport.
принимает те же параметры соединения, что и оболочка командной строки mysql. Обязательно используйте флаг -L для использования файла в локальной файловой системе, иначе он (как ни странно) будет считать, что файл находится на сервере.
Существует также аналогичный вариант команды load data infile
, то есть load data local infile
, согласно которому файл будет загружаться с клиента, а не с сервера, что может выполнить то, что вы хотите.