У меня есть установщик для приложения Winforms. Когда я запускаю решение в Visual Studio, файлы такого типа генерируются *.resources.dll. Проблема в том, что они не генерируются установщиком. Выходные файлы Resx копируются всегда, а опция сборки встроена в ресурс.