Мой код работает отлично, пока поле ввода не отключено, и onclick ничего не вызывает, когда поле ввода находится в отключенном режиме.
Довольно просто:)
HTML:
<input id=toggleMe>
JavaScript:
var toggleMe=document.getElementById("toggleMe");
toggleMe.onclick=function(){if(toggleMe.disabled==false){toggleMe.disabled=true;}else{toggleMe.disabled=false;}}
jsfiddle:
https://jsfiddle.net/45cx6rwv/