Вы должны убедиться, что там есть знак доллара для переменной
$lineuri = 56660
Get-CsUser -Filter "lineuri -like *$lineuri"
Если по какой-то причине это не работает, возможно, попробуйте это
$lineuri = *56660
Get-CsUser -Filter "lineuri -like $lineuri"
Последнее, но не менее важное
$lineuri = *56660
Get-CsUser -Filter "lineuri -like $($lineuri)"
Поскольку вы запускаете это на удаленном компьютере, вы также можете сделать это (но это может привести к тому же результату, что не работает)
Invoke-Command -Computername "ComputerNameHere" -Scriptblock { $lineuri = *56660;Get-CsUser -Filter "lineuri -like $lineuri)" }