Картинки ниже демонстрируют мою проблему.Везде, где используется этот шрифт, вы можете видеть, что он не будет вертикально центрироваться, как другой шрифт.У меня нет никаких дурацких настроек высоты строки.Так же, как и везде, где я его использую.
Я в растерянности относительно того, почему, я гуглял эту проблему, не найдя ничего, кроме учебных пособий по высоте строки, которые никуда не годятся.
Шрифт ITCAvantGardeStd-Demi.otf.


Следуя совету zgood, преобразование шрифта и проверка «Fix Vertical Metrics» на https://transfonter.org/ решили мою проблему.
С «Fix Vertical Metrics»:

