Проблема заключалась в том, что поле customer не было заполнено. Оно должно содержать действительный идентификатор клиента. Как только я это заселил, все заработало.
Очень хотелось бы, чтобы Google работал над улучшением обратной связи по ошибкам и улучшением документации. Это поле (на сегодняшний день) по-прежнему указано как необязательное.