Это не проблема пространства имен, это проблема связи.
Если эти методы полезны, вам необходимо сообщить об этом разработчикам и, наоборот, действовать на основе их отзывов (с соответствующими уровнями суждения).
Помещение чего-либо в пространство имен System - это путь к катастрофе и путанице позже. Единственный раз, когда вам захочется это сделать, - это перенести функциональность «обратного порта» в более старые фреймворки, и тогда вам, вероятно, не следует делать это самостоятельно, а использовать для этого что-то вроде LinqBridge.
Остерегайтесь желания бросать все расширения в одно пространство имен, если только они не очень полезны вместе. Некоторые разработчики могут найти древесину, потерянную для деревьев, если их засыпать всем и кухонной раковиной через intellisense.
Сохраняя пространство имен, название компании в целом целесообразно, чтобы избежать путаницы.