Vue Router позволяет полностью настроить поведение прокрутки при навигации по маршруту. Поведение Vue Scroll - это широкая тема, поэтому вы можете погрузиться в docs
Для вашего примера, я думаю, вам нужен хеш-реквизит с прокруткой:
Router.push({ name: routeName, hash: '#toHash' })