Попробуйте этот xpath
//button[@class='btn btn-default button button-medium exclusive']//following::span[1]
Попробуйте этот xpath тоже
//button[@type='submit' and @name='SubmitCreate']
Как это
driver.findElement(By.xpath("//button[@class='btn btn-default button button-medium exclusive']//following::span[1]")).click();
Полный код выглядит так:
// Открыть браузер
System.setProperty("webdriver.gecko.driver", "C:/Users/sankalp.gupta/Desktop/JAVASELN/geckodriver.exe");
WebDriver driver = new FirefoxDriver();
driver.get("file:///C:/Sankalp/test.html");
driver.manage().timeouts().implicitlyWait(10, TimeUnit.SECONDS);
driver.findElement(By.xpath("//button[@type='submit' and @name='SubmitCreate']")).click();