У объектов группы AAD есть свойство onPremisesDomainName , аналогичное тому, которое имеется в объектах пользователя. Я не нашел его в документ
Просто интересно, почему нет паритета с объектами пользователя.
onPremisesDomainName содержит локальное доменное имя домена, также называемое dnsDomainName, синхронизированное из локального каталога. Свойство заполняется только для клиентов, которые синхронизируют свой локальный каталог с Azure Active Directory через Azure AD Connect.
DomainFQDN и DnsDomainName были добавлены для объектов группы начиная с версии 1.1.553.0.https://docs.microsoft.com/en-us/azure/active-directory/hybrid/reference-connect-version-history
Существует ряд похожих тем, которые стоит проверить. Найти доменное имя в Active Directory Получить домен \ имя пользователя из графа Microsoft