Если вы не используете библиотеку предпочтений поддержки, PreferenceFragment расширяет android.app.Fragment
, поэтому вам также необходимо расширить android.app.Fragment
для других ваших фрагментов.
Однако, поскольку Fragment и PreferenceFragment устарели в API 28, вы можете просто преобразовать их в поддержку Fragment и PreferenceFragmentCompat. Имейте в виду, что это будет означать, что любые библиотеки предпочтений, которые вы можете использовать, вероятно, не будут работать, пока они не будут обновлены.