Похоже, что у процесса PostgreSQL нет прав доступа к вашему "csv", найдите имя пользователя, запустившего службу PostgreSQL, а затем предоставьте разрешение на чтение пользователю службы PG, "использующему chmod" на уровне Linux.
Если проблема не устранена, измените разрешение, как показано ниже:
chmod a+rX /media
chmod a+rX /media/rayhan
chmod a+rX /media/rayhan/CSE
chmod a+rX /media/rayhan/CSE/PostgreSQL
chmod a+rX /media/rayhan/CSE/PostgreSQL/csv_file
chmod a+rX /media/rayhan/CSE/PostgreSQL/csv_file/dept.csv
Теперь попробуйте снова использовать COPY.