Раньше я следовал указаниям на Установка BIRT Viewer в Tomcat , а затем создавал страницы со ссылками на конкретные отчеты с указанием параметров, используя URL-адреса, сформированные с параметрами, указанными на странице, которую я не могу ссылку как новый пользователь, но найти ее можно, введя в Google «Использование программы просмотра отчетов BIRT»
Я не знаю ни о каких инструментах более высокого уровня, но вы можете найти некоторые из них, если посмотрите вокруг.