Для локальной отладки замените ваш Gemfile следующим:
source "https://rubygems.org"
gem 'github-pages'
Теперь вы будете использовать те же самоцветы, что и Github.
Приведенная выше ошибка должна помешать созданию вашего сайта, поэтому исправление, которое должно оживить ваш сайт.