Насколько мне известно, Monaco-vue позволяет вам просто рендерить Monaco Editor в ваше приложение Vue с помощью компонента Vue. Поддержка языка Vue в редакторе требует подключения редактора к службе, совместимой с протоколом языка сервера (LSP). Я считаю, что Vetur является реализацией LSP - хотя я еще не пытался подключить к нему мой редактор Monaco. Проект Vetur LSP, похоже, имеет приличную документацию: https://github.com/vuejs/vetur/tree/master/server
Обзор интеграции LSP в редактор Monaco приведен здесь: https://typefox.io/teaching-the-language-server-protocol-to-microsofts-monaco-editor
... и ссылка на модуль, который помогает с этим (также из Typefox): https://github.com/TypeFox/monaco-languageclient
Помните, что во время моего последнего визита в этот проект он не работал с самой последней версией Монако - хотя я не потерял ни одной заметки, оставаясь версией 14.xx.
Кроме того, я не мог заставить Монако Вю работать на меня. Нетрудно внедрить через подключенный хук жизненного цикла, который переводит редактор в DOM на смонтированном хуке, например:
mounted: function () {
this.editor = monaco.editor.create(document.getElementById('container'), {
value: 'this is code',
automaticLayout: true
})
},