Вы можете сделать это с помощью UIWebView, если переопределите загрузку ресурсов с помощью пользовательского NSURLProtocol и загрузите свой собственный CSS вместо их. «valuJavaScript »также может сработать, если вы дождетесь, пока страница каким-либо образом загрузится (см. другой ответ).
Скорее всего, то, что вы спрашиваете, нарушает условия обслуживания Salesforce, поэтому я бы не стал этого делать.
Если у них есть REST API для чего-то, чего вы пытаетесь достичь, тогда вы можете предоставить свой собственный интерфейс.