Я пытался найти аргументы командной строки, которые могли бы, но не нашли ничего, что могло бы работать.
Мне удалось найти простое решение, я нашел этот инструмент командной строки, который делает скриншоты. Хотя это и не лучшее решение, скрипт откроет диспетчер соединений и подождет 3 секунды, а затем сделает снимок экрана. Citrix действительно нужно добавить командную строку для поддержки.
https://github.com/chuntaro/screenshot-cmd
start "" "C: \ Program Files (x86) \ Citrix \ ICA Client \centr.exe" & ping 127.0.0.1 -n 3> nul & \ server \ screenshot-cmd.exe -wt "Центр подключений Citrix "-o \ server \ TEMP \ citrixshot.png & taskkill / IMcentr.exe> nul