Я запускаю этот код:
var cos = from k in _db.klienci_do_trasy where k.klient_id == 5 select k;
но запрос отправляется в базу данных:
SELECT * FROM `klienci_do_trasy` LIMIT 0, 30
почему, для klient_id нет условия?
Какую базу данных вы используете? Если это действительно так, в поставщике может быть ошибка.