Лучший способ включить внешний Jar в приложение Eclipse RCP - это упаковать его как плагин, а затем использовать классическую зависимость от плагина.
Просто создайте новый плагин, содержащий только ваш Jar. Затем на вкладке сборки редактора манифеста добавьте свой jar-файл в classpath (внизу справа) и экспортируйте все его пакеты на этой же вкладке времени выполнения. Также убедитесь, что на вкладке «Сборка» установлен флажок.
Тем не менее, вы должны иметь возможность использовать jar в исходном коде данного плагина, если только добавите его в путь к классам, как я уже упоминал ранее.
Поскольку некоторые другие ваши плагины могут быть заинтересованы в использовании vfs jar и для разделения проблем, я думаю, вы должны обернуть его в свой собственный плагин