Форма регистрации не работает, поэтому я не смог проверить это. Тем не менее, кажется, что вы не вызываете правильную конечную точку авторизации. Вы можете использовать Chrome Dev Tools в качестве сетевого анализатора
Весьма вероятно, что использование только комбинации логин и пароль не сработает - если это сработает, веб-сайт, на который вы ссылаетесь, запрограммирован и небезопасен.
Подводя итог, вот данные:
https://net.statev.de/auth/login
Свойства полезной нагрузки
{"password": password, "username": username}