Google Фото может восстановить ваш файл в альбом, даже если вы переименуете его, несмотря на то, что фотография не находится в этом каталоге.
Чтобы сделать это возможным, можно использовать FileObserver
, но, поскольку у вас не может быть службы, запущенной бесконечно, как вы сможете реализовать операцию переименования в каталоге, которая происходит, когда ваше приложение не используется.
Другим вариантом будет создание идентификатора для каталога, который остается согласованным независимо от переименования, но как?