Я не думаю, что это действительно возможно.Спецификация допускает большую свободу действий в реализации, и различные приложения - это не клоны Excel, а приложения сами по себе, с собственным подходом к электронным таблицам.В частности, в LibreOffice и OpenOffice используется формат ODF, который отличается по значению в деталях от OOXML.
Таким образом, вам необходимо убедиться, что у вас есть настройки, аналогичные вашим клиентам.Microsoft отлично поработала с Excel 2016, так что теперь она выглядит и ведет себя одинаково на разных платформах, поэтому, если что-то работает с Excel 2016 для Windows, оно должно работать с Excel 2016 для Mac.