Возможно, оператор мобильной сети блокирует HTTP-запросы POST, если их тело превышает 6 КБ.
Я бы попытался использовать другую сеть, чтобы проверить, изменяется ли предел (может быть меньше, может быть больше).
В зависимости от мобильной сети также может быть плохая идея.