Передача репо будет означать, что вы являетесь владельцем исходного репо.
Если вы не являетесь владельцем репозитория тем поставщика, вам необходимо его клонировать локально, а затем:
- измените свой пульт, чтобы он ссылался на новое пустое хранилище, созданное в вашей организации GitHub
- толкать все
То есть:
git clone --mirror git@github.com:user/repo.git
cd repo.git
git remote set-url origin git@yourGitHUb.com:org/empty-repo.git
git push --mirror