Предоставленная вами схема уже содержит массив записей. Если мое понимание верно, вы хотите создать другой массив записей, используя / содержащий эту схему, что делает ее массивом записей в массиве записей в одном файле схемы.
Надеюсь, это поможет.
{
"type": "record",
"namespace": "com.test",
"name": "list",
"fields": [{
"name":"listOfBck","type":
{"type":"array","items":
{
"type": "record",
"namespace": "com.test",
"name": "bck",
"fields": [
{"name": "accountid","type": "string"},
{"name":"amendmentpositionid","type": "int"},
{"name":"booking","type":
{"type":"array","items":
{"namespace":"com.test",
"name":"bkkk",
"type":"record",
"fields": [
{"name":"accountid","type":"string"},{"name":"clientid","type":"int"},
{"name":"clientname","type":"string"},{"name":"exerciseid","type":"int"},
{"name":"hedgeid","type":"int"},{"name":"originatingpositionid","type":"int"},
{"name":"positionid","type":"int"},{"name":"relatedpositionid","type":"int"}
]
}
}
}
]
}
}
}]
}