Вы можете использовать эти строки в ваших settings.py:
LANGUAGES = [
('kz', _('Kazakh')),
('en', _('English')),
]
и вы должны добавить свой путь к локали к LOCALE_PATHS
следующим образом:
LOCALE_PATHS = [
os.path.join(BASE_DIR, 'locale')
]
и вы должны сделать po файл и mo файл в папке locale. например: locale/kz/LC_MESSAGES/django.po
и locale/kz/LC_MESSAGES/django.po