Хорошо, я вижу проблему, вы используете Python 3 для запуска приложения Heroku.
В строке 2018-09-13T04:54:13.237931+00:00 app[web.1]: File "/app/.heroku/python/lib/python3.6/site-packages/gevent/hub.py", line 289
определенно говорится, что вы используете среду выполнения Python 3.6, и подразумевается, что используемая вами библиотека gevent предназначенадля Python 2. (Исключение использует синтаксис Python 2)
Проверьте runtime.txt
в корневой папке ваших проектов и убедитесь, что в нем указано «python-2.7.15», у Heroku есть документы по указанию времени выполнения Python дляВаша заявка https://devcenter.heroku.com/articles/python-runtimes.