С помощью gdb вы можете загрузить дамп ядра и выбрать конкретный кадр стека для проверки его переменных.
Можете ли вы сделать это с помощью дампа кучи Java?
В идеале он должен работать как точка останова в отладчике Eclipse, где вы можете просматривать все переменные, видимые из стекового кадра, содержащего точку останова.
Таким образом, вы должны быть в состоянии выбрать поток в дампе и увидеть его кадр стека во время дампа.