Да, вам необходимо соблюдать максимальное среднее значение 1 запись / сек на группу объектов. На уровне API это не применяется, ответственность за это лежит на вашем приложении, если вы превысите его (в течение продолжительных периодов времени, в зависимости от пиковой скорости записи), вы просто получите ошибки.
Я не знаком с потоком данных, поэтому не могу сказать, можете ли вы выполнять транзакции, но даже если вы можете, они не помогут в этом вопросе: вам все равно нужно соблюдать максимальную скорость записи для группы объектов , Кроме того, транзакции обычно медленнее из-за дополнительной работы, которую они выполняют, и повторных попыток, выполняемых при столкновениях. Если вы не нуждаетесь в их (для предотвращения столкновений и / или для согласованности), было бы быстрее без них.
Но имейте в виду, что запись может содержать до 500 объектов, см. Обновление в этом разделе вопросов и ответов, касающееся конкретно случая транзакции: Хранилище данных: множественные записи в группу объектов внутри транзакции превышают лимит записи? .