Я не уверен, понял ли я то, что вы просите. Но просто угадай.
Да, вы можете редактировать / обновлять / удалять изменения, сделанные в ваших запросах на слияние. Просто зайдите в свою ветку git checkout <your_branch>, запустите интерактивную перебазировку (см. git rebase -i) и снова принудительно протолкните свою ветку git push origin <your_branch> --force.
Это также работает на master, если ваши запросы объединены, и у вас есть права push на master. Но вы должны быть очень осторожны с силой, толкающей к мастеру.