Если на вашем сервере есть только IPv6, а на вашем клиенте только IPv4, он не сможет общаться без помощи третьей системы. Наиболее распространенными способами являются шлюзы SIIT-DC, обратные прокси-серверные стороны для обеспечения доступности сервера через IPv4 или прокси-серверные стороны, позволяющие клиенту подключаться к службам IPv6.
Подключение IPv4 и IPv6 зависит от поставщика сети. Вы можете настроить туннели, но строго предпочтительны собственные подключения.