Знаете ли вы, что в поле ntext никогда не будет повторных данных? Вы можете сделать различное в производной таблице для других полей, а затем присоединиться к таблице с помощью поля ntext и получить его во внешнем запросе.
что-то вроде (предположим, field3 это поле ntext)
select mt.idfield, a.field1, a.field2, mt.field3
from mytable mt
join
(select disitinct mt1.idfield, mt1.field1, mot.field2 from mytable mt1
join myothertable mot on mt1.idfield = mot.idfield) a
on a.ifield = mt.idfield