Вы можете использовать библиотеку, которая может отображать SVG. Например, androidsvg с использованием метода getFromInputStream () для чтения svg из байтового массива
/**
* Read and parse an SVG from the given {@code InputStream}.
*
* @param is the input stream from which to read the file.
* @return an SVG instance on which you can call one of the render methods.
* @throws SVGParseException if there is an error parsing the document.
*/
@SuppressWarnings("WeakerAccess")
public static SVG getFromInputStream(InputStream is) throws SVGParseException
{
SVGParser parser = new SVGParser();
return parser.parse(is, enableInternalEntities);
}