Попробуйте добавить приведенный ниже код в функции вашей активной дочерней темы. Php
foreach ( array( 'pre_term_description' ) as $filter ) {
remove_filter( $filter, 'wp_filter_kses' );
}
foreach ( array( 'term_description' ) as $filter ) {
remove_filter( $filter, 'wp_kses_data' );
}
Приведенный выше код скажет WooCommerce прекратить разбирать HTML-код.
Всегда помещайте пользовательский код вchild-theme, иначе вы потеряете свои правки при обновлении темы.
Надеюсь, это поможет.