Для получения номера НАПРАВЛЕНИЯ СЕГОДНЯ например. 952, xxx Вы можете использовать следующую Стратегию локатора :
string todayAttacksCount = driver.FindElement(By.XPath("//div[@class='pinkBorder' and @id='AttacksCountContainer']//following-sibling::h3[1]//strong")).GetAttribute("innerHTML");
Поскольку AUT JavaScript / Ajax на основе, вы можете потребовать WebDriverWait следующим образом:
IWebElement todayAttacksCount = new WebDriverWait(driver, TimeSpan.FromSeconds(3)).Until(ExpectedConditions.ElementExists(By.XPath("//div[@class='pinkBorder' and @id='AttacksCountContainer']//following-sibling::h3[1]//strong")));
Console.WriteLine(todayAttacksCount.GetAttribute("innerHTML"));