Вам нужно использовать Python Selenium для достижения этой цели.Post API не являются общедоступными, и вы не знаете, какие данные им требуются, поэтому их нельзя использовать, кроме разработчиков.
Попробуйте использовать Selenium, его очень легко использовать для веб-поиска и веб-автоматизации.Вот некоторые основные команды / функции.
driver.get(web_url)
driver.find_element_by_xpath(xpath).click()
driver.find_element_by_xpath(xpath).send_keys('asd')