Я бы предложил поделиться данными с помощью Angular Service.
Шаг 1: установить данные, которые нужно передать динамическому компоненту перед загрузкой Toast.
this.someService.data="some parameter"
this.toasterService.pop(toast);
Шаг 2: После инициализации компонента вы можете прочитать значение, введя службу как зависимость от вашего динамического компонента.
ngOnInit(){
//read the data
console.log(this.someService.data)
}