Существует два вида приложений Shopify: публичные и частные приложения. Публичные приложения перечислены в магазине приложений Shopify, где только владельцы магазинов могут устанавливать приложения. Частные приложения создаются для определенных магазинов, поэтому их нет необходимости перечислять в любом месте.
Вам нужно разместить свои приложения, ваши приложения в основном являются веб-приложениями.
Shopify предоставляет Embedded App SDK, который можно использовать для плавной интеграции приложения в панели администратора владельцев магазина. Если вы также используете Shopify Polaris для создания интерфейса с ReactJS, то пользовательский интерфейс ваших приложений точно такой же, как у Shopify
Я создал пример приложения Shopify с NodeJS - hello-shopify - его легко запустить, если вы знакомы с NodeJS.