Я не могу использовать регулярные выражения, чтобы решить эту проблему, я создал свою собственную функцию для дальнейшего использования этого ответа.
Public Shared Function GetRawString(str As String) As String
Dim l() As String = {"á", "à", "ã", "â", "é", "ê", "í", "ó", "ô", "õ", "ú", "ç", "Á", "À", "Ã", "Â", "É", "Ê", "Í", "Ó", "Ô", "Õ", "Ú", "Ç", "°"}
Dim c() As String = {"_c3_a1", "_c3_a0", "_c3_a3", "_c3_a2", "_c3_a9", "_c3_aa", "_c3_ad", "_c3_b3", "_c3_b4", "_c3_b5", "_c3_ba", "_c3_a7", "_c3_81", "_c3_80", "_c3_83", "_c3_82", "_c3_89", "_c3_8a", "_c3_8d", "_c3_93", "_c3_94", "_c3_95", "_c3_9a", "_c3_87", "_c2_b0"}
Dim s As String = vbNullString
For i = LBound(l) To UBound(l)
str = str.Replace(l(i), c(i))
Next
Return str
End Function