У pytest фактически есть плагин pytest-xdist , который позволяет распараллеливать тестовые прогоны.
После установки этого плагина вы можете запускать тесты с использованием нескольких процессов, например, в4 процессора:
pytest -n 4
Возможно, вам придется адаптировать тесты, чтобы они были удобны для параллелизации, но если они уже хорошо изолированы, это должно сработать!