Насколько я понимаю, WordPress нет простого эквивалента.
Повторитель - это средство для отображения подмножества контента из одной коллекции на странице, будь то статическая страница или динамическая страница (эквивалент страницы публикации в WP).
Я думаю, что способ получить эквивалентную функциональность в WP будет состоять в том, чтобы кодировать (PHP и Query) повторяющийся список элементов на странице или странице публикации, устанавливая правильную структуру PHP, HTML, структуру CSS и Query длячего ты хочешь достичь
Может быть, есть плагин, который может автоматизировать это для вас?